Little Backup Box: Small but Useful Improvement

I want my Raspberry Pi-based Little Backup Box to be simple and reliable. So I prefer not to tweak and enhance it too much. I do make occasional exceptions to that rule, though.