At $80, the Fitbit Inspire 3 is a great fitness tracker if you're looking for something simple and unassuming.