Apple TV's sci-fi series starring Joel Egerton and Jennifer Connolly got the green light for another reality-hopping season.