The mpox outbreak puts pressure on a region already struggling with a lack of medicines and an ongoing armed rebellion.