Donald Trump says he'll spare TikTok. Kamala Harris will likely support the ban. But inside the company, few are talking about the US election.