by Wilfred Chan on (#62V3T)
A Silicon Valley startup offers voice-altering tech to call center workers around the world: ‘Yes, this is wrong … but a lot of things exist in the world’“Hi, good morning. I’m calling in from Bangalore, India.” I’m talking on speakerphone to a man with an obvious Indian accent. He pauses. “Now I have enabled the accent translation,” he says. It’s the same person, but he sounds completely different: loud and slightly nasal, impossible to distinguish from the accents of my friends in Brooklyn.Only after he had spoken a few more sentences did I notice a hint of the software changing his voice: it rendered the word “technology” with an unnatural cadence and stress on the wrong syllable. Still, it was hard not to be impressed – and disturbed. Continue reading...