Weird, fun audio glitch in Apple TV

BB pal Dustin "UPSO" Hostetler posted evidence of this curious glitch that manifested while he was using his fourth generation Apple TV. A restart eliminated it, but Dustin says, "I wish it was an option! I'd keep it if I could!"