Canada's labour minister called on Canada Post and its biggest union Tuesday to continue bargaining with the help of a third party after postal workers across the country voted in favour of strike action that could see them off the job before month's end.