Two men were arrested on suspicion of flying a drone near an east-end Montreal jail early Monday, highlighting a problem of growing concern to Canadian correctional authorities as they work to prevent drugs, phones and other contraband from being dropped into inmates' hands.