how to "pretty print" HTML document

I have a large collection of HTML documents that I've created over the years.
I want to print them so that I can make an archival "book." {Yes, I know this is olde school.}

INFO REQUEST 1 of 2
Can someone direct me to existing utilities, filter programs, and such that will let me make nicer output that I would get simply sending the HTML through CUPS to the printer?

I'm looking for a way to add the following automatically without the need to manipulate each document separately.

• add page breaks in some intelligent manner
• add header and footer details, such as
  • print timestamp
  • page number/page count
  • document file name
  • document revision identifier, modification date, or similar
  • Creative Commons or similar "notice" phrase
• add a border around the HTML content, indented from the page sheet edge and the printer output margins to separate it from whatever I might want to do with the page sheet output.

INFO REQUEST 2 of 2
Now that I have a way to make "pretty formatted" HTML, can someone tell me how to accomplish either or both of these things?

• from within nemo or nautilus, right-click+print files of type HTML using my "pretty printer" as a filter {Currently*, my right-click menu does not have a 'print' entry.}
• from within all of my desktop applications, enable CUPS to activate and use my "pretty printer".

Thanks in advance,
~~~ 0;-Dan
_______________
* I'm running Linux Mint 19.3, Cinnamon Desktop. My printers rely on HPLIP.