Software to add subtitles to an existing video
by Joelleisfedupwithlinux from LinuxQuestions.org on (#5MZT8)
Hello all,
I have linuxmint.
I want to be able to add subtitles on existing videos. For example I download a video from telegram, so the format of the video can be anything, fpr example the speaker speaks in English, I want to translate this video by adding subtitles in French.
Which software is most appropriate ?
Please make sure that tutos/videos exist so I can learn.
If you were to send explanation in writing, please do explain the technical words used as if you were speaking to a child (I am not a computer geek) and English is not my mother tongue.
The video that I will "create" with the subtitles must be in a format that can be read by anyone on computers and mobile phones, and not too heavy so it loads quickly.
Thank you very much
Joelle
I have linuxmint.
I want to be able to add subtitles on existing videos. For example I download a video from telegram, so the format of the video can be anything, fpr example the speaker speaks in English, I want to translate this video by adding subtitles in French.
Which software is most appropriate ?
Please make sure that tutos/videos exist so I can learn.
If you were to send explanation in writing, please do explain the technical words used as if you were speaking to a child (I am not a computer geek) and English is not my mother tongue.
The video that I will "create" with the subtitles must be in a format that can be read by anyone on computers and mobile phones, and not too heavy so it loads quickly.
Thank you very much
Joelle