‘I’ve never seen a plow’: Forgotten Evans Street residents wait weeks for snowstorm cleanup

City says it is reviewing its snow-clearing routes to ensure the dead-end stub stays on the plowing radar