In 1799 vonden Napoleons soldaten in Egypte een steen met een tekst in hierogliefen en een Griekse vertaling. Dat was het begin van de zoektocht naar een sleutel voor het schrift van de farao's. Het werd een wedstrijd tussen een Franse polyglot en een Engelse alleskunner die deze maand tweehonderd jaar geleden tot een ontknoping kwam.