Can I throttle down a process?

I am specifically concerned with converting videos with ffmpeg. My machine gets too hot and I get too worried. I don't mind if it takes longer as soon as it goes easier on my hardware. I tried nice, but it didn't seem to make any difference. Any suggestions?