‘Saccharine’ Is Body Horror at Its Most Squirm-Inducing

The latest from writer-director Natalie Erika James ('Relic') puts a supernatural spin on diet culture.