Mavericks Decide "Little Cows" Is No Longer A Good Chinese Translation Of Their Name, Switch To "Lone Ranger Heroes"

A maverick is, literally, a little cow. An unbranded calf, so named for nineteenth-century Texas cattle farmer Samuel Maverick, who did not brand his cattle. For nearly two decades now, the Dallas Mavericks have been known in China by a translation that works out roughly to "little cows." Accurate! And also,"

Read more...