Dozens of people were trapped in their homes Tuesday by fast-rising water from flash floods caused by heavy pre-dawn downpours that drenched New York state's Finger Lakes region, inundating roads and sweeping tons of trees, debris and a camper with a woman trapped inside into one of the lakes, authorities said.