No longer able to write to a shared device with linux, but still writable via windows

I am dual booting Linux with Win 10. I'd set up Tixati to move downloaded files to a shared drive. I did this on both versions of Tixati so that both moved the completed file to /media/root/Games-win/Videos both worked well until a couple of days ago. Now I cannot write to the drive from Linux, still works when on Windows. At first it told me that it was a read only file system. Now when I try to write to it it tells me there is no such file. I am inclined to think this has something to do with windows. I've tried resetting the Games-win drive to read and write, which got rid of the error "Read only file system"