'Auntie not here to see it': first dictionary of Indigenous Australian language published
by Daniel Boffey in Brussels from on (#58D60)
Sisters helped compile Umpithamu lexicon, but knew they would likely die before its completion
The first dictionary of the dying Indigenous Australian language of Umpithamu has been completed by a Belgian professor after 17 years of research - but not before its last two active speakers passed away.
Jean-Christophe Verstraete, a professor of linguistics at the Katholieke Universiteit Leuven, worked closely with sisters Florrie Bassani and Joan Liddy on a 500-page book and an audio app on which their voices were recorded for posterity.
Continue reading...