Did you solve it? The science of streaming

The solution to today's counting without counting' puzzle

Earlier today I set the following puzzle, repeated here with its solution.

The inspiration for the problem is one of the earliest, and most important streaming algorithms, the predecessor of the tech used by streaming services such as Netflix and Spotify.