De Nederlandse diplomaat en sinoloog Robert van Gulik had niet kunnen bedenken welke avonturen zijn Rechter Tie in de 21e eeuw zou beleven. Een Chinese streamingdienst lanceert een uitbundige serie waarin detective Dee alle duistere zaken netjes oplost.