As Pakistan, Afghanistan attack each other, what’s next for neighbours?

Experts say both sides need to reset their approach towards the other - even as mounting tensions have eroded trust.