Mesa Lands Fixes For HDR With Vulkan Drivers

Merged overnight to Mesa 26.0-devel and likely to be back-ported for the upcoming Mesa 25.3 release are a few fixes around high dynamic range (HDR) support within the common Vulkan windowing system integration (WSI) / display code...