I guess you are right.

I had interpreted the "number of votes" as "the number of voters" (actually: I considered filling in several boxes as one vote, but that has the same result) and assumed the results were normalized over the number of voters.

It would be nice if the results would also show how many voters there are.