Judge Amit Mehta's ruling has triggered a potentially yearslong process to decide how to punish the company. For users, it could mean a future in which Google isn't front and center everywhere.