Scientists have found evidence that cats do grieve after the loss of another pet in the home, including dogs.