The Patriots and the 49ers agreed to the framework of a trade that would send wide receiver Brandon Aiyuk to New England, but nothing moved forward because Aiyuk did not want to sign an extension with the team.