Here's everything you need to know about lithium-ion battery fires in EVs and what you can do to stay safe if one starts in your car.