Louis Rees-Zammit has been released by the Kansas City Chiefs during the team's roster cutdowns ahead of the new NFL season, with the former Wales wing now waiting to see if he will be signed to the team's practice squad.