Ubisoft and Massive's new Star Wars game revels in finding the devil in the details in a way few games set in the galaxy far, far away have.