Head lice may be gross, but they're not an emergency (and yes, they can stay in school).