Lamar will return to the Super Bowl as a solo headliner, three years after sharing the stage with a stacked hip hop lineup in 2022.