The theater chain's "Sandworm Slayer"-a blue drink topped with six off-the-shelf sour gummy worms-does not seem worth the cost.