In the new sci-fi thriller, the star of Jennifer's Body and Transformers plays a household robot that becomes (terrifyingly) self-aware.