English language tutor imagines what saying I love you" in a husky" voice might sound like while reading Bridget Jones's Diary.