Google plans to add an AI feature next year inside of the YouTube app for creators to generate 6-second clips using the company's Veo model.