Within the next five years, the DOT wants car manufacturers to equip vehicles with a new generation of anti-crash systems that can see around other cars and corners.