"Wizards Beyond Waverly Place," a "Simpsons" short, and new episodes of "Agatha All Along."