As Israel intensifies its attacks on Lebanon, eerie messages have been arriving on the phones of civilians on both sides of the border, with authorities in each country accusing the other of psychological warfare.