While big platforms like Reddit have signed deals with the AI giants, YouTube leaves licensing in the hands of individual creators. The License to Scrape" program aims to give those streaming stars proper leverage.