Some owners of Tesla's electric pickup truck paid for the feature when they purchased it last fall-and now it's starting to kick in.