The Biden-Harris administration faces yet another hurdle to implementing their student loan forgiveness plan.