The retail apps have exploded in China and internationally thanks to bargain-basement pricing. But a potential import crackdown from the US and other countries could slow the momentum.