This article first appeared in The Checkup,MIT Technology Review'sweekly biotech newsletter. To receive it in your inbox every Thursday, and read articles like this first,sign up here. This week, an office conversation turned to body weight. We all know that being overweight is not great for your health-it's linked to metabolic diseases like diabetes and...