We spent all summer road-testing sunscreen, from mineral and chemical to tinted and spray versions. These are our top picks in each category.