The Finnish capital's most exciting startups are building nuclear-powered heating networks, better weather forecasting tools and an esports streaming platform that lets viewers bet on the outcome.