Bots that remove clothes" from images have run rampant on the messaging app, allowing people to create nonconsensual deepfake images even as lawmakers and tech companies try to crack down.