Neither quarterback was particularly effective passing in Sunday's Super Bowl rematch. So Mahomes leaned on another part of his game - and his defense - to help get the job done.