Under a slice-of-heaven sky, 150 acres of rolling green hills stretch off into the distance. About a dozen people-tree enthusiasts, conservationists, research biologists, biotech entrepreneurs, and a venture capitalist in long socks and a floppy hat-have driven to this rural spot in New York state on a perfect late-July day. We are here to see...