The November lineup includes a live boxing matchup, sports docs, "Chef's Table," and new seasons of Netflix staple series.